having regard to its resolution of 26 May 2016 on ‘Poverty: a gender perspective’(13),
vista la sua risoluzione del 26 maggio 2016 sulla povertà: una prospettiva di genere(23),
He didn't like to dwell on poverty, but in everything that he wanted to show, there were also the failures of the Japanese model.
Non gli piaceva indugiare sullo spettacolo della poverta', ma in qualsiasi sua ripresa non c'era altro che il peggio del modello Giapponese.
You mean the war on poverty.
Vorrai dire la guerra alla poverta'.
Brussels, 13 October 2011 - The EU will re-prioritise its delivery of aid to developing countries to ensure maximum impact on poverty reduction.
Bruxelles, 13 ottobre 2011 – L'UE rivedrà le sue priorità in materia di fornitura di aiuti ai paesi in via di sviluppo per garantire il massimo impatto sulla riduzione della povertà.
Uh, just like President Johnson's War on Poverty started with a single stroke of a quill...
Proprio come la lotta alla poverta' del presidente Johnson e' iniziata con un singolo colpo di penna...
Journalists have a key role in this debate which is why we have created this competition for the most newsworthy and original reports on poverty issues.”
I giornalisti sono chiamati a svolgere un ruolo chiave nel dibattito ed è questo il motivo per cui abbiamo indetto il concorso che premierà i servizi più originali e informativi sulle questioni della povertà.”
Today, the seminar on "Poverty and Media" will take journalists specialised in social poverty and social exclusion from around Europe on a study tour, accompanied by exchange of professional practice.
Il seminario odierno intitolato "La povertà e i mass media" riunisce giornalisti di tutta Europa specializzati nelle tematiche della povertà e dell'esclusione sociale per coinvolgerli in una serie di studi e di scambi di buone pratiche professionali.
I'm calling it "The War on Poverty."
Io la chiamo "La guerra alla povertà".
And it will continue to play at the cinema where it wll be shown to school children from Gothenburg — a city with inhabitants from 200 ethnicities, which has often featured in debates on poverty, fear, segregation and hatred.
Il teatro ha continuato a proiettare il film per le scuole di Göteborg, i cui abitanti provengono da tutto il mondo, e ha dato vita a numerosi dibattiti sulla povertà, sulla paura, sulla segregazione e sull'odio.
When considering the most recent EU data on poverty and risk of social exclusion, the importance of public education to build more equal societies cannot be understated.
Se si considerano i dati più recenti dell’UE sulla povertà e il rischio di esclusione sociale, non si può minimizzare l’importanza della pubblica istruzione nel costruire una società più equa.
Oh, you're going to a lunch for the council on poverty.
Oh, lei deve presenziare ad un pranzo con il Consiglio della Poverta'.
We waged wars on poverty, not poor people.
Dichiaravamo guerra alla poverta', non ai poveri.
If I was to spend that on poverty-stricken orphans, it wouldn't make a dent.
Se li spendessi per i poveri orfanelli, non avrebbero alcun impatto.
impact of gender-based violence on poverty risk
Impatto della violenza di genere sul rischio di povertà
European Parliament resolution of 26 May 2016 on poverty: a gender perspective (2015/2228(INI))
Risoluzione del Parlamento europeo del 26 maggio 2016 sulla povertà: una prospettiva di genere (2015/2228(INI))
The World Bank, in its latest report on poverty, predicts that the number of people living in absolute poverty could reach 1.5 billion as the New Millennium begins.
La Banca Mondiale, nell’ultimo rapporto sulla povertà, pronostica che, all’entrata del Nuovo Millennio, la cifra potrà raggiungere i 1.500 milioni.
The latest Eurobarometer surveys on Europeans' perceptions on poverty and exclusion and on their perceptions of the social impact of the crisis will be unveiled (see IP/09/1585 and MEMO/09/480).
In tale occasione si di vulgheranno i dati provenienti dalle ultime indagini Eurobarometro relative alla percezione che i cittadini europei hanno della povertà e dell'esclusione nonché dell'impatto sociale della crisi (cfr. IP/09/1585 e MEMO/09/480).
In addition, 55 training awards and 16 Senior Fellowships were funded, allowing a number of African scientists to return to their countries to do research on poverty-related diseases.
Sono state inoltre finanziate 55 borse di formazione e 16 borse di studio, che hanno permesso a molti scienziati africani di rientrare nei loro paesi per svolgere ricerche sulle malattie legate alla povertà.
In addition, in line with the headline target on poverty reduction, it is necessary to reorient the Fund for European Aid for the Most Deprived to promote social inclusion.
Inoltre, in linea con l'obiettivo principale di riduzione della povertà, è necessario riorientare il Fondo europeo per l'aiuto alle persone indigenti al fine di promuovere l'inclusione sociale.
The Federal Government’s latest report on poverty and wealth states that one in four Germans counts as poor or has to be protected from poverty through state subsidies.
L’ultimo rapporto sulla povertà e la ricchezza del governo federale afferma che un tedesco su quattro viene considerato povero o deve essere preservato dalla povertà attraverso sussidi statali.
What if, actually, engagement on poverty and injustice is exactly what the terrorists wanted us to do?
Cosa succede se, in realtà, l'impegno contro la povertà e l'ingiustizia è esattamente quello che i terroristi volevano farci fare?
Our poverty rates haven't changed that much in the last 50 years, since the War on Poverty was launched.
Il nostro tasso di povertà non è cambiato più di tanto negli ultimi 50 anni, da quando è iniziata la Guerra alla Povertà.
SDG 1 on poverty, SDG 5 on gender equality, SDG 10 on inequality, SDG 11 on inclusive cities and SDG 16 on peace and justice.
L'SDG 1 sulla povertà, l'SDG 5 sull'uguaglianza di genere, l'SDG 10 sulle diseguaglianze, l'SDG 11 sulle città inclusive e l'SDG 16 su pace e giustizia.
I'm proud to introduce our next speaker, a true champion of the female voice, an advisor on poverty, gender and development for the World Bank, United Nations and several NGOs in India and the world over.
Sono orgoglioso di presentare la prossima speaker, paladina della donne, consigliere sulla povertà, il genere e lo sviluppo per la Banca Mondiale, le Nazioni Unite e numerose ONG in India e nel mondo.
This next is the Sudanese girl, a few moments from death, a vulture hovering in the background, a picture that went round the world and shocked people into action on poverty.
Questa invece é una bambina Sudanese, a pochi istanti dalla morte, un avvoltoio già nei paraggi. Un'altra immagine che ha fatto il giro del mondo e ha fatto prendere iniziative per contrastare la poverta'
Mary Douglas asked in an essay on poverty written 35 years ago.
si chiedeva Mary Douglas in un saggio sulla povertà scritto 35 anni fa.
4.924947977066s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
vista la sua risoluzione del 26 maggio 2016 sulla povertà: una prospettiva di genere(23), 